Спасибо, возможно тут с чешского нужно переводить по другому, не дословно "а не антоцианином как у грейпфрутов"
Narůžovělá barva dužniny je tvořena lykopenem a ne antokyanem jako u grapefruitů.
Розовый цвет мякоти, как и у грейпфрутов, придает ликопин, а не антоцианин(как у других пигментированных апельсинов).

И вообще стоит ли переводить с сайта питомника, или искать более авторитетное англоязычное описание?

Как я понимаю Vainiglia Moscatе близка к Vainiglia Sanguigno, скорее всего одно и тоже.
http://exoticfruitplants.eu/index.php?route=product/product&product_id=254
http://citruspages.free.fr/bloodoranges.html#vainiglia
http://www.citrusvariety.ucr.edu/citrus/vainiglia.html

Еще есть у чехов на сайте VAINIGLIA APIRENO
описание 1:1 совпадает

Putnick писал(а):Еще есть у чехов на сайте VAINIGLIA APIRENO
описание 1:1 совпадает

Vaniglia Apireno безкісточний апельсин, і здається в ньому немає ликопину як в vaniglia sanguigno.

І як тепер зрозуміти що чехи продають під якими назвами і що пишуть

https://eshop.rakytnik.com/katalog/zboz ... -citrumelo

málo až středně semen

У Адаво действительно с ванильными апельсинами неразбериха, сорта два, а описание одинаковое. Может это разные сорта, но скорее Илья прав.