Таня, для начала, я как обычный смертный, просто не имею такой возможности, вставлять подобную информацию в начало топика. Но если считаете информацию о сорте не соответствующей топику, то прошу убрать, да бы никого не раздражало. Что касается языка, то данный род растений в основном не предполагает книжной информации на русском или украинском языках, а посему необходим перевод, т.ч. кому эта информация нужна, тому не составит труда воспользоваться переводчиком, главное, было бы что переводить, мне так кажеться. Но повторюсь, если такая информация лишняя, больше не буду её предоставлять, тем самым, надеюсь исправлюсь.

marchell писал(а):.. данный род растений в основном не предполагает книжной информации на русском или украинском языках

полно информации

marchell писал(а):Таня, для начала, я как обычный смертный, просто не имею такой возможности, вставлять подобную информацию в начало топика. Но если считаете информацию о сорте не соответствующей топику, то прошу убрать, да бы никого не раздражало. Что касается языка, то данный род растений в основном не предполагает книжной информации на русском или украинском языках, а посему необходим перевод, т.ч. кому эта информация нужна, тому не составит труда воспользоваться переводчиком, главное, было бы что переводить, мне так кажеться. Но повторюсь, если такая информация лишняя, больше не буду её предоставлять, тем самым, надеюсь исправлюсь.

Сергей, вставлю пять копеек. Тут Таня права. Информация, размещенная на форуме должна быть полезной и ПОНЯТНОЙ для большинства. Мы все умеем копипастить. Хорошо, что нарыл что-то новое, но без перевода она остается не востребованной для большинства, тем более в графическом виде, где даже гугл не поможет. Если есть желание и возможность, лучше преподносить в "готовом виде" без обид! Ничего личного, абсолютно!

Если Вы находите интересную информацию по сортам, её всегда можно разместить в соответствующей теме, а мы с Таней, как модераторы перенесем её в первый пост если в этом будет необходимость.

ivan3103 писал(а):Если Вы находите интересную информацию по сортам, её всегда можно разместить в соответствующей теме, а мы с Таней, как модераторы перенесем её в первый пост если в этом будет необходимость.

У меня есть предложение, давайте сделаем описание наших сортов, примерно так как в этой книге http://citrus.prama-media.ru/albums/use ... teniya.pdf, то есть это описание что есть на данный момент оставляем, и добавляем основные характеристики, выделяем жирным шрифтом, так будет проще ориентироваться кто за?

Если описать так как в этой книге, то это будет просто класс.

[/quote] http://citrus.prama-media.ru/albums/use ... teniya.pdf[/quote]
отличная книжка, читать - удовольствие

Ребята в данной теме обсуждаем вопросы по подфоруму сорта цитрусовых. Безусловно в предложенном варианте книги, сорта описаны идеально, но давайте не будем забывать, что по некоторым сортам информация вообще мизерная и её иногда приходится собирать по крупинкам из разных источниках и в большинстве случаев мы не найдем описания под предложенный шаблон.

Naina-bc писал(а):

marchell писал(а):.. данный род растений в основном не предполагает книжной информации на русском или украинском языках

полно информации

Я тоже так считаю и мне кажется, что для дискуссионного форума важна не энциклопедическая информация ( её лучше выкладывать в Википедию), а опыт из первых рук по выращиванию того или иного сорта.

Вот примерно такой шаблон информации, а можно и с нашими добавлениями в начало каждого сорта. Начну с дракона с книги Ганса-Петера Майера.
Poncirus trifoliate Flying Dragon
Трёхлистный апельсин
ГРУППА: культурная форма
ВЫСОТА: 0,5 – 1,5 м
ВРЕМЯ ЦВЕТЕНИЯ: май
СОЗРЕВАНИЕ ПЛОДОВ: конец лета, осень
Действительно дракон
Происхождение: спорно, известен также как сорт Monstruosa.
Использование: декоративный сорт, подвой.
Габитус: колючки обращены вниз, ветки скручены внутрь спирально, ежегодный прирост не более 10 см, используется как подвой для особо низкорослых цитрусовых, можно выращивать как бонсай, благодаря нехарактерному для цитрусовых виду считается высокодекоративным растением.
Цветы: очень большие (4-5 см), пятилепестковые, запаха практически нет, цветение начинается с шестого года жизни.
Плоды: как у исходного вида Poncirus trifoliatа.
Расположение: возможно размещение на частично затенённом участке, не рекомендуется ставить рядом с дорожками: твёрдыми шипами можно пораниться.
Уход: исключительно простой.
Зимнее содержание: растение очень холодоустойчивое, поэтому подходит для выращивания в саду.